علي بابا چاهي : ترانه سرايان ما مي خواهند با لس آنجلسي ها به تقابل يا تضاد بپردازند ! / سلطه " سرود " بر " ترانه " كاملا مشهود است

اين شاعر و منتقد ادبيات در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، با بيان اين مطلب افزود : ترانه هاي امروز ما با محدوديت هايي رو به رو هستند ، بنا بر اين ما به راحتي نمي توانيم روي آثاري از اين دست كه امروزه عرضه مي شوند ، نام " ترانه " را بگذاريم ، بهتر است براي اين آثار ، عنوان " سرود " را به كار ببريم .

بابا چاهي : با توجه به رشد و ارتقاي شعر جدي امروز ايران در طول هفتاد سال اخير كه دوران طلايي هم داشته است ، و مجموعه پيشرفت ها و معيارهايي كه شعر مدرن امروز ايران دارد ، از ترانه سازها انتظار بيشتري در نو آوري ، استقلال ، تاكيد بر فرديت و خودجوشي نوشتار مي رود .

علي بابا چاهي تصريح كرد : به كارگيري واژه " سرود " به جاي " ترانه " كه به تصور من تا مدت ها بعد هم به كارگيري اين واژه رواج خواهد داشت ، چرا كه هنوز سلطه سرود بر ترانه ادامه دارد و اين روند ، محدوديت ها را در ذهن ترانه سرايان ماندگار مي سازد . از طرفي هم ترانه سرايان ما خواسته يا ناخواسته مي خواهند با ترانه سازان و ترانه سرايان لس آنجلسي به تقابل يا تضاد بپردازند ! كه به درستي يا غلط بودن آن كاري ندارم ، اما اين موضوع به خوبي احساس مي شود ، حتي صداي خوانندگان ما هم انگار معادل سازي صداهاي افراد لس آنجلسي است .


اين شاعر و منتقد ادبيات ، ياد آور شد : با توجه به رشد و ارتقاي شعر جدي امروز ايران در طول هفتاد سال اخير كه دوران طلايي هم داشته است ، و مجموعه پيشرفت ها و معيارهايي كه شعر مدرن امروز ايران دارد ، از ترانه سازها انتظار بيشتري در نو آوري ، استقلال ، تاكيد بر فرديت و خودجوشي نوشتار مي رود .